← Torna alla home Informazioni legali

Note legali

1. Editore del sito

Il sito heypapaya.ch è edito e gestito da:

HeyPapaya, Società semplice
Soci: Gaetan Rieben, Lucas Jones e Bradwick Gampfer
Avenue de France 54, 1004 Lausanne
Cantone di Vaud, Svizzera

Forma giuridica: società semplice ai sensi degli art. 530 segg. CO, non iscritta nel Registro di commercio (cifra d’affari annua inferiore alla soglia di CHF 100'000 fissata dall’art. 36 ORC).
Numero d’identificazione delle imprese (IDI / UID): non applicabile in questa fase.
Numero IVA: non assoggettata (cifra d’affari inferiore alla soglia legale di assoggettamento).

E-mail: contact@heypapaya.ch
Telefono: 077 255 70 27

2. Rappresentanti & responsabili della pubblicazione

HeyPapaya è diretta e gestita dai suoi fondatori:

Responsabile della pubblicazione: Gaetan Rieben.

3. Hosting

Il presente sito è ospitato da:

Infomaniak Network SA
Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Les Acacias (Ginevra)
Svizzera
Sito: www.infomaniak.com

4. Proprietà intellettuale

L’insieme dei contenuti presenti sul sito heypapaya.ch, testi, grafiche, loghi, icone, fotografie, video, suoni, illustrazioni, struttura, codice sorgente, impaginazioni e banche dati, è di proprietà esclusiva di HeyPapaya o dei suoi partner ed è protetto dal diritto svizzero e internazionale in materia di proprietà intellettuale.

Qualsiasi riproduzione, rappresentazione, modifica, pubblicazione, trasmissione, alterazione o utilizzazione, totale o parziale, dei contenuti del sito, con qualsiasi procedimento e su qualsiasi supporto, senza la previa autorizzazione scritta di HeyPapaya, è severamente vietata e costituirebbe una contraffazione ai sensi degli articoli 67 segg. della Legge federale sul diritto d’autore (LDA).

I marchi, i loghi e i segni distintivi riprodotti sul sito sono depositati dai rispettivi titolari. Qualsiasi riproduzione di tali elementi è vietata senza la previa autorizzazione scritta dei rispettivi proprietari.

5. Link esterni

Il sito può contenere collegamenti ipertestuali verso siti di terzi. HeyPapaya non esercita alcun controllo su tali siti e declina ogni responsabilità per il loro contenuto, la loro politica in materia di privacy o la loro disponibilità. La presenza di un link non implica l’approvazione del loro contenuto.

6. Limitazione di responsabilità

HeyPapaya si impegna a fornire sul sito informazioni il più possibile precise e aggiornate. Possono tuttavia sussistere inesattezze, omissioni o lacune. HeyPapaya non può essere ritenuta responsabile:

Le informazioni pubblicate sul sito sono fornite a titolo indicativo. Non costituiscono un’offerta contrattuale; le condizioni precise di qualsiasi prestazione sono oggetto di un preventivo e di Condizioni generali.

7. Diritto applicabile & foro competente

Le presenti note legali e l’utilizzo del sito sono soggetti al diritto svizzero, con esclusione delle norme sui conflitti di leggi. Qualsiasi controversia relativa al sito o al suo contenuto è di competenza esclusiva dei tribunali del Cantone di Vaud, fatto salvo il ricorso al Tribunale federale svizzero.

8. Contatti

Per qualsiasi domanda relativa alle presenti note legali, potete scrivere a contact@heypapaya.ch.

Traduzione italiana a solo titolo informativo – in caso di divergenze con l’originale, fa fede la versione francese. Il numero IDI/UID, l’iscrizione nel RC e il numero IVA non figurano: tali obblighi si applicheranno qualora la cifra d’affari superi le soglie legali (CHF 100'000 per il RC, ca. CHF 100'000 per l’IVA).